Zurück zur Startseite

    Datenschutzerklärung

    1. Datenschutz auf einen Blick

    Allgemeine Hinweise

    Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

    Datenerfassung auf dieser Website

    Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
    Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

    Wie erfassen wir Ihre Daten?
    Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

    2. Hosting

    Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

    Hetzner Online GmbH

    Industriestraße 25
    91710 Gunzenhausen
    Deutschland

    Beim Besuch unserer Website werden durch Hetzner automatisch personenbezogene Daten erfasst, insbesondere IP-Adressen, Server-Logfiles, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie technische Informationen. Diese Daten sind erforderlich, um einen sicheren und stabilen Betrieb der Website zu gewährleisten.

    Rechtsgrundlage:

    Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

    Schriftarten (Web Fonts) sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf dieser Website wird dafür keine Verbindung zu Drittanbietern (z. B. Google Fonts) aufgebaut.

    3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

    Datenschutz

    Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

    Hinweis zur verantwortlichen Stelle

    Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

    ClimateZone GbR (Marke: websiteatelier)
    Noah Scheffczyk & Maxim Sorokin
    Finkenweg 3
    34317 Habichtswald

    Telefon: +49 176 40172325
    E-Mail: info@websiteatelier.de

    4. Erstellung der Website

    Die technische Erstellung und Gestaltung dieser Website erfolgte unter Nutzung der Plattform „Lovable“. Lovable wurde ausschließlich als Entwicklungs- und Erstellungstool verwendet.

    Nach dem Hosting der Website über Hetzner verarbeitet Lovable keine personenbezogenen Daten der Websitebesucher.

    5. Datenerfassung beim Besuch der Website

    Datenerfassung

    Beim Aufruf dieser Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server gesendet. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.


    Erfasst werden können:

    • IP-Adresse
    • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
    • Browsertyp und -version
    • Betriebssystem
    • Referrer-URL

    Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

    6. Cookies & Einwilligungsmanagement

    Cookies

    Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speicherung im Browser (z. B. Ihre Theme-Einstellung und der Hinweis-Status des Cookie-Banners).

    Es werden keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Eine Einwilligung ist für technisch notwendige Speicherung nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TTDSG); ein entsprechender Hinweis wird beim ersten Besuch angezeigt.

    Rechtsgrundlagen

    • Technisch notwendige Cookies/Speicherung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), § 25 Abs. 2 TTDSG

    7. Kontaktaufnahme

    Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Über das Kontaktformular erheben wir: Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, ggf. Website/Domain, die von Ihnen ausgewählten Leistungen bzw. Pakete sowie Ihre Nachricht.

    Versand über Mailjet (Auftragsverarbeitung)

    Für den technischen Versand Ihrer Anfrage an uns sowie einer Eingangsbestätigung an Sie setzen wir den E-Mail-Dienstleister Mailjet ein:

    Mailjet SAS
    13-13 bis, rue de l'Aubrac
    75012 Paris, Frankreich
    (Teil der Sinch-Gruppe)

    Ihre Angaben aus dem Kontaktformular werden über unseren Server an Mailjet übergeben und von dort als E-Mail an uns sowie als Eingangsbestätigung an Sie versendet. Mailjet verarbeitet diese Daten ausschließlich in unserem Auftrag und auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt innerhalb der Europäischen Union.

    Rechtsgrundlagen

    • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung, die Sie beim Absenden des Formulars erteilen
    • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage

    Speicherdauer & Widerruf

    Wir speichern Ihre Anfrage, bis sie abschließend bearbeitet ist und keine Gründe für eine weitere Aufbewahrung mehr bestehen. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- und steuerrechtliche) bleiben unberührt.
    Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an info@websiteatelier.de. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

    8. Rechte der betroffenen Personen

    Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und Zweck der Datenverarbeitung.
    Sie haben außerdem das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten.

    Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

    9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

    Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

    Stand: September 2026